Bryant traction is used for hip dysplasia in children, while Buck's traction is used for hip fractures in adults.